【報告】「ファンドレイジング・日本2010」を開催致しました。
2010年2月6日・7日、日本ファンドレイジング協会は、日本で初めてのファンドレイジング大会「ファンドレイジング・日本2010」を開催しました。大会には、全国から400人が集まりました。
“Fundraising Japan 2010” was held on 6th and 7th of February in 2010. It was the first Fundraising Conference in Japan. About 400 people joined from every part of Japan.
オープニングセッションには、ヨーロッパファンドレイジング協会のロバート・カワルコ副会長が来日され、基調講演を行いました。
At the opening ceremony, Mr. Robert Kawalko addressed key-note speech.
2日間、全24セッションでは、ファンドレイジングのノウハウ、ツール、成功事例などが発表されました。
Many interesting skills, tools, examples were reported through the 24 sessions.
■セッションの記録はこちらから■
FRJ2010セッション講演録
クロージングセッションでは、「第一回日本ファンドレイジング大賞」の発表があり、「世界の子どもにワクチンを日本委員会」が受賞しました。
At the closing ceremony, “Japan Committee Vaccine for the world’s children” got the Grand Prize awarded to the best fundraiser of the year.
また、大会宣言として「寄付者の権利宣言」が発表されました。
We declared “A Donor Bill of Rights” at the closing ceremony.
大会の運営には約40人のボランティアが協力しました。
To run that conference, more than 40 volunteers joined.